viernes, 30 de septiembre de 2011

Entrenamientos del Jerez Deportivo en los campos de futbol de “Doña Julia Golf”

Entre los días 25 y 31 de julio el Jerez Deportivo realizará su segunda etapa de preparación para la nueva temporada en los campos de futbol natural de “Doña Julia Golf”, hospedándose en el Hotel Fuerte Estepona donde disfrutará de sus jardines, piscinas, campo de voleibol, pista de tenis, pista de pádel y zona de musculación.
En los campos de futbol de “Doña Julia Golf” que, como el campo de golf, se encuentran en perfecto estado de mantenimiento, realizaran nueve sesiones de entrenamiento en tandas de mañana y tarde, excepto el jueves, que se trasladarán a su campo de Chapín en Jerez para jugar contra el Sevilla, y el sábado en el que jugarán, a las 19,30 horas, un partido con el Málaga B, en uno de los campos de “Doña Julia Golf” donde efectuarán sus entrenamientos.
El Jerez Deportivo estuvo a punto de clasificarse la pasada temporada para jugar la liguilla de  ascenso a primera división, esperando que esta temporada logre su aspiración de volver a la primera división española, seguro que esta concentración le servirá para preparase adecuadamente para lograr este objetivo       
        

Deportivo Jerez trainings in the football pitches of "Doña Julia Golf Resort"

Between 25 and July 31 Deportivo Jerez  will make his second stage of preparation for the new season at the natural football pitches of  "Doña Julia Golf", staying at the Hotel Fuerte Estepona where you will enjoy the gardens, pools, golf volleyball, tennis, paddle tennis court and fitness area.
In the football pitches of  "Doña Julia Golf" and, as the golf course, are in perfect state of maintenance, to conduct training sessions in nine rounds of morning and evening, except Thursday, which will transfered to the  Chapin Jerez football pitch to play against Sevilla team on Saturday and will play at 19.30 hours, a match with Malaga B, in one of the football pitches of  "Doña Julia Golf" which made their trainnings.
Deportivo Jerez  was near to be qualify the last season to play the playoffs for promotion to first division this season hoping to achieve their aspiration to return to the Spanish first division, sure that this concentration will prepare you adequately for achieving this goal.
     


4º Torneo del "Circuito Doña Julia Golf"

Julio de 2011.

   Con un tiempo explendido para la practica del deporte del golf, así como una altísima participación, se celebró, el pasado sabado  9 de julio, la cuarta de las siete pruebas de consta el “Circuito Doña Julia Golf”, bajo la modalidad pareja mejor bola.
    El primer lugar lo lograrón la pareja formada por D. Juan Villaba Pacheco y D. Diego Macias Rivero, con un total de 47 puntos, el segundo lugar lo ocuparón D. Gorka Totoricaguena y D. Juan Aguera Jimenez, con 46 puntos y el tercer puesto lo conquistarón D. Alejandro Gil y D. Antonio Gil Gil, con 44 puntos.
    El premio especial a la primera pareja femenina clasificada fué para la formada por Dña. Rosa Urrestarazu y Dña. Silvia Urrestarazu
    Mientras que D. Rafael Angel Lopez se alzó con el premio a la bola mas cercana al hoyo 18.
    La entrega de trofeos fue realizada por  D. Luis Fernando Linares Torres, Presidente de “Doña Julia Golf”, acompañado de D. Geronimo Caro, Presidente de “Cancelada Golf Club”, D. Manuel Martinez Lara, Presidente de “San Pedro Golf Club”, D. Juan Carlos Piñero y Dña. Ana Villaba, Director de Golf y Directora Comercial de “Doña Julia Golf” repectivamente, en el transcurso de un coctel de confraternización entre todos los participantes en el torneo.
     La cuarta prueba del “Circuito Doña Julia Golf” se celebrará el próximo día 20 de agosto.



 4rd Tournament of the "Doña Julia Golf Circuit"

July 2011.

With an excellent time to practice the sport of golf and a high participation, was held last Saturday July 9, the fourth of seven tests has the "Doña Julia Golf Circuit," in the form best ball partner .

 First place was achieved by pairing D.Juan Villalba Macias and D. Pacheco  Diego Rivero, a total of 47 points, second place is D. Totoricagüena, Gorka and D. Aguera Juan Jimenez, with 46 points and third place was won D. Alejandro Gil and D. Antonio Gil Gil, with 44 points. 
The special prize to the first female partner was classified to that formed by Mrs Rosa and Mrs. Silvia Urrestarazu Urrestarazu.
While D. Rafael Angel Lopez won the prize for the Nearest the pin at the hole 18. 
The trophy awards was given by D. Luis Fernando Linares Torres, President of "Doña Julia Golf", accompanied by D. Geronimo Caro, President of "Canceled Golf Club", D. Manuel Martinez Lara, President of "San Pedro Golf Club", D. Juan Carlos Piñero, clubhouse manager, and Miss. Ana Villalba, Commercial Manager of "Dona Julia Golf", during a cocktail of fraternization among all participants in the tournament.

The fourth round of the "Doña Julia Golf Tour" will be held on August 20th. 






Seconf Couple Classified

Third Couple Classified

Ball Closer

Women Couple Classified

3º Torneo del "Circuito Doña Julia Golf"


Junio de 2011.

Con un tiempo explendido para la practica del deporte del golf se celebró, el pasado sabado  18 de abril, la tercera de las siete pruebas del “Circuito Doña Julia Golf”, bajo la modalidad pareja mejor bola.
    El primer lugar lo lograrón la pareja formada por D. Juan Villaba Merchan y D. Diego Villaba Mercahan, con un total de 45 puntos, el segundo lugar lo ocuparón D. Eusebio Sierra Sánchez y D. David Chacón Quiros, con 42 puntos y el tercer puesto lo conquistarón D. Lorenzo Gil Ortega y D. Miguel Mezquida Mezquida, con 40 puntos.
    Mientras que D. Eddy Shelton se alzó con el premio a la bola mas cercana.
    La entrega de trofeos fue realizada por  D. Juan Carlos Piñero, Director de Golf de Doña Julia, el doctor D. Antonio Flores y Dña. Ana Villaba en el transcurso de un coctel de confraternización entre todos los participantes en el torneo.
     La cuarta prueba del “Circuito Doña Julia Golf” se celebrará el próximo día 9 de julio.


Bola Más Cercana

Entrega de Premios

Entrega de Premios
3rd Tournament of  "Doña Julia Golf Circuit"

June  2011.


With explendido time to practice the sport of golf was held last Saturday April 18, the third of seven events of the "Doña Julia Golf Circuit," in the form best ball partner.
First place was achieved by pairing D. Juan Merchan and D. Villalba Diego Villalba Mercahan, with a total of 45 points, second place is D. Eusebio Sanchez and D. Sierra David Chacon Quiros, with 42 points and third place was won D. Lorenzo Gil Ortega and D. Mezquida Mezquida Miguel with 40 points.
While D. Eddy Shelton won the prize for the closest ball.
The trophy was made by D. Juan Carlos Piñero, Director of Golf Doña Julia, Dr. D. Antonio Flores and Ms. Ana Villa during a cocktail of fraternization among all participants in the tournament.
The fourth round of the "Doña Julia Golf Circuit" will be held on July 9.

2º Torneo del "Circuito Doña Julia Golf"


Mayo de 2011.

Con un tiempo esplendido y una altísima participación, un total de 88 jugadores formando 44 parejas, se celebró en el campo de “Doña Julia Golf” la segunda prueba del “Circuito de Golf Doña Julia”.
    Un jugador habitual del campo y muy querido por todos los demás jugadores, responsables y trabajadores de “Doña Julia Golf”, D. Eddy Shelton, formado pareja con D. Juan Quirós García, se hicieron con el primer puesto de esta competición con un total de 45 puntos.
    En segundo lugar se clasificó la pareja formada por  D. Francisco Puya García y D. Antonio Romero Sánchez, también con 45 puntos, y en tercer lugar se situaron D. Rafael Angel López García y D. Raul Calvo Martínez y con 44 puntos.
     El premio para la bola más cercana a la bandera fue para D. Juan Ben
     Al final de la competición todos los participantes disfrutaron de un refrigerio, en el transcurso del cual se realizó la entrega de premios por parte de D. Luis Fernando Linares Torres, presidente de “Doña Julia Golf”, D. Manuel Martín Lara, Presidente de “San Pedro Golf”, y D. Juan Carlos Piñero, director de golf de “Doña Julia Golf”. 


Entrega de Premios
2nd Tournament of the "Doña Julia Golf Circuit"

May 2011.


With a splendid time and a high participation, a total of 88 players forming 44 couples was held in the field of "Doña Julia Golf" second test "Doña Julia Golf Circuit." A regular player in the golf course and loved by all the other players, managers and workers "Doña Julia Golf", D. Eddy Shelton, teaming up with D. Juan Quiros Garcia, took over first place in the competition with a total of 45 points. Second ranked pairing of D. Francisco Garcia and D. Puya Antonio Romero Sanchez, also with 45 points and third place were D. Rafael Angel Lopez Garcia and D. Calvo Raul Martinez and 44 points. The prize for the nearest the pin to was to D. John Ben At the end of the competition all participants enjoyed refreshments in the course of which the awards made by D. Luis Fernando Linares Torres, president of "Doña Julia Golf", D. Manuel Martín Lara, President of San Pedro Golf "and D. Juan Carlos Pinero, director of golf in "Doña Julia Golf." 

Homenaje a Severiano Ballesteros, el hoyo 18 de "Doña Julia Gol"" llevara su nombre


Mayo de 2011.
Una gran consternación y tristeza ha causado entre todos los directivos, tabajadores, socios y clientes de “Doña Julia Golf” el fallecimiento de Severiano Ballesteros el pasado día 7 de mayo en su domicilio de Pedreña, especialmente entre aquellos que lo habian conocido y disfrutado de su compañia y amistad.
     El presidente de Doña Julia, Luis Fernando Linares Torres, mantenia desde hace años una muy buena relación con Seberiano Ballesteros, fruto de un profundo  respeto y amistad mutua, que le permitierón conocer la gran personalidad y fuerte caracter de Severiano, además de su inteligencia, sencillez y bondad, virtudes que se añadian al haber sido uno de los jugadores de golf mas importantes de la historia de este deporte.


El presidente de “Doña Julia Golf” ha decidido que a partir de este momento el hoyo 18 del campo lleve el nombre de Severiano Ballesteros, para lo cual en su momento  se colocara en un lugar destacado del mismo una placa conmemorativa, destinada a que todos aquellos que jueguen en el campo recuerden permanentemente al gran jugador de golf y mejor persona que acaba de desaparecer.


Tribute to Seve Ballesteros, the hole 18 "Doña Julia Golf" named with his name
May 2011.
A great sadness has caused consternation among all managers, Working, partners and customers "Doña Julia Golf" Severiano Ballesteros's death last May 7 at his home in Pedrena, especially among those who had known and enjoyed your company and friendship.
President Doña Julia, Luis Fernando Linares Torres, maintained for years a very good relationship with Seberiano Ballesteros, the result of a deep mutual respect and friendship, which lets you know the great personality and strong character of Seve, as well as their intelligence, simplicity and kindness, virtues which was added to have been one of golf's most important players in the history of the sport.
The president of "Doña Julia Golf" has decided that from now on hole 18 of the field bearing the name of Severiano Ballesteros, for which in turn is placed in a prominent place a commemorative plaque of the same, for all those who play on the field permanently remember the great golfer and a better person just disappeared.

jueves, 29 de septiembre de 2011

Torneo PROMOTUR

Abril de 2011.

Pese a las malas condiciones meteorologicas el pasado día 30 de abril de 2.011 se celebró el “Torneo Promotur” que se había organizado en el campo de golf “Doña Julia Golf”, pese a que algunos de los jugadores que se habian inscrito decidierón a última hora, como consecuencia del mal tiempo, no acudir al Torneo.     Sin embargo la lluvia respeto a los jugadores que si decidierón  participar, con lo que la competición se pudo desarrollar con toda normalidad.     El vencedor del torneo fué D. Roy Gascoine, con un total de 37 puntos, en segundo lugar se clasifico D. James Edward Turner con 36 puntos, y el tercer puesto lo ocupo D, Miguel Fernandez Sánchez con 34 puntos.     El premio al drive más largo fué para D. Alonso Rodríoguez Mena, mientras que el destinado a la bola más cercana se lo adjudicó D. Jesús Zaldivar García.      Los premios fuerón entregados por D. Juan Carlos Piñero, director de golf de Doña Julia Gof, y el gran profesional D. Diego Borrego, que actualmente imparte clases en este campo.

PROMOTUR's Tournament

April de 2011




Despite the poor weather conditions on the 30th April 2011 was celebrated Tournament Promotur "which was organized on the golf course" Doña Julia Golf ", although some of the players who had decided at the last registered hour due to bad weather, not to attend the tournament. However, the rain respect the players that if they participate, so that competition could develop normally. The tournament winner was D. Roy Gascoine, with a total of 37 points, second was rated D. James Edward Turner with 36 points and third place is occupied by D, Miguel Fernandez Sanchez with 34 points. The longest drive award went to D. Rodríoguez Alonso Mena, while for the closest ball was won by D. Zaldivar Jesus Garcia. The awards were presented by D. Juan Carlos Pinero, director of the Doña Julia golf Gof, and the great professional D. Diego Borrego, who now teaches in this golf course.



First Classified

Second Classified

Third Classified

Nearest the pin